mercredi 13 juillet 2011

Peinture de Ya Wen Hsu Etre Femme 身為女人


voile 盲





passion


Etre une femme est quelque chose à accomplir, à aboutir. La femme est le féminin de l'humain, c'est le côté yin de l'unité, l'obscur d'un tout. Comment exprimer le sombre, l'insondable ? Alors c'est l'existence qui révèle ses mots, ses couleurs.

身為女人,是件待完成之事。女人是人類的陰性(以歐洲語系語法來說),是整體中之陰,是全部裡晦暗之域。如何表達隱藏,不可測呢 ? 是存在這回事,緩緩地透露它的詞彙它的色彩




.