Affichage des articles dont le libellé est CONTES DE CHAT ET DE CHEVAL貓馬之說. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est CONTES DE CHAT ET DE CHEVAL貓馬之說. Afficher tous les articles

mercredi 24 mars 2010

FUSING, PEINTURE, CHAT-MES ETERNELS AMOURS 琉璃,繪畫,貓,我的永恆之愛

Mon chat noir sur les genoux me regarde d'une intensité d'amour. Ses yeux jaune d'or profonde débordent d'une immense beauté mystérieuse. Mon âme souvent incarnée en une petite barque s'évade sur ces vagues d'or. Soudain, j'ai compris le secret d'Avatar : leurs yeux subtils, sauvages et de spirituels sont des yeux de chat !
墨貓盤坐我膝頭,那眼底濃濃的愛直灌我心。牠黃金清澈的眼滿溢神秘之美!常常我似乎化身一艘小船在貓黃金海似的眼裡浮浪冥思。突然,我明白阿凡達的秘密!他們細膩混合狂野和靈性的眼是貓的眼!


portraitiste


jazzcat


le dernier trappeur


brocante



go to school


natation


échecs

.

jeudi 17 avril 2008

YA WEN HSU - Voix Intérieure, Rythme Cosmique, Esprit Eternel 心靈之音,宇宙律動,永恆精神

Avec le battement de cœur j’ai visité la grotte factice de Lascaux il y a une dizaine d’années. Ce n’était que le factice. Mais j’étais éblouie et submergée par ces innombrables troupeaux qui courraient…Je me sentais étrangement parmi ces peintres lointains. Un gros morceau de fusain à la main, je faisais danser les lignes noires charbon sur le paroi ocre aux rythmes de tambours et à la prière du rituel…
L’amour de la Nature est à l’intérieur de chaque être éveillé de sens, ni le temps ni l’espace qui ne pourront pas affecter la qualité de cet amour. Grâce à ce dernier, la Nature nous enseigne la sagesse comme l’échange.
La peinture rupestre évoque en moi le battement du cœur de la mère que j’avais entendu en état fœtus. Je n’ai pas oublié cette première source, le moteur de la vie et le régulateur de l’âme. Que j’aime contempler l’horizon et le ciel en compagnie de milliards d’êtres qui peuplent notre Terre…
十幾年前帶著卜卜跳動的心,我去觀賞了拉斯寇史前壁畫複製洞窟。這只不過是複製洞窟!但我全然為這千萬奔騰的獸群所淹沒。我奇異地感覺置身這些遠古畫家之中!一塊木炭在手,我跟著擊鼓和禱文舞動炭黑線條於褐土壁上…
對大自然的熱愛,存在於每個尋求生命真意的心靈裡,無論時空變異都不會扭曲這分愛的品質。以此愛,大自然傳授我們智慧以為交換。
史前壁畫喚醒我胎兒時期我曾聆聽以成長的母親律動心音。這是我不曾忘卻的源流,生命的動力,和靈魂的安定者。我多麼歡喜能凝視地平線和天空出神,並感動和千億地球生命相伴。



The Wild Dream 120x60cm

曠野夢













détails du The Wild Dream
曠野夢局部



vendredi 4 avril 2008

YA WEN HSU - LE HERO DANS MON TRAVAIL DE VERRE EN FUSING : CAT OF CITY 我琉璃作品裡的主角:墨貓



Je suis presque chat. Et mon époux est plus qu'un chat. C'est un félin. Des fois mes proches se rendent chat. Pourquoi ? Mystère. Le pays des chats est forcément rempli d'énigme. Si vous êtes admirateur de MIYAZAKI, vous savez de quoi j'en parle. Vêtu de sa robe mystérieuse, le chat s'avère une créature convenable à la drôlerie.
Vous avez sûrement constaté que la personne avec qui vous vivez renvoie votre image en effet de miroir. Si vous vivez avec un chat ? Vous pouvez imaginer la symbiose...Fou de joie ou d'inquiétude ? En tout cas, cela ne préoccupe absolument pas le chat !
我幾乎等於貓。而我丈夫呢?更勝於貓!他屬於貓科動物。有時我身邊的人也成了貓。為什麼?誰也不知道!貓的王國難免充滿神秘。看宮崎駿的電影就知道了。穿著神秘色彩的衣服,貓族証實最適宜怪誕之事。
您肯定已觀察到,和您一起生活那人就是您一面活生生的鏡子。要是您和一隻貓一起生活呢?您可以想像那緊密的共生性嗎?您是喜悅呢還是憂心忡忡?總之那不是貓的問題!

chat botté穿靴的貓

Alchimiste 煉金術大師



dodo睡夢



colère怒火

philosophe哲學家

télé電視


virtuose天才


peindre 塗鴉


.





samedi 22 mars 2008

YA WEN HSU ARTISTE PEINTRE CALLIGRAPHE


BONJOUR,

VOICI MON NOUVEAU BLOG !

J'AIMERAIS Y PARTAGER AVEC VOUS MON QUOTIDIEN D'ARTISTE.

VOUS PRESENTER MES NOUVELLES OEUVRES,
OU DES TRAVAUX EN COURS.
VOUS TENIR INFORME DES DATES DE MES EXPOSITIONS, OU DES STAGES DE PEINTURE ET CALLIGRAPHIE QUE J'ORGANISE A VOTRE INTENTION.
PARFOIS VOUS Y TROUVEREZ AUSSI DES SUJETS PLUS PERSONNELS, VOIR INTIMES, SUR MES CHATS ET MES CHEVAUX,
DES SUJETS D'ACTUALITES EMOUVANTS OU REVOLTANTS...

ET POURQUOI PAS QUELQUES RECETTES DE CUISINE DE MON PAYS D'ORIGINE: TAÏWAN...


ALORS, A BIENTÔT...
再見